Madrid, 20. April 2025.
Seine Majestät König Charles III. hat Pedro Molina, einem Fahrer der britischen Botschaft in Spanien und Andorra, und Pere Garriga, dem Bürgermeister von Arbúcies, die British Empire Medal (BEM) verliehen.
Pedro Molina begann 1993 als Bote und Motorradfahrer an der Botschaft in Madrid und stieg vor 25 Jahren zu seiner heutigen Position als Fahrer des Botschafters Seiner Majestät auf. Sein Einsatz und sein Engagement für die Botschaft, die sechs Botschafter und die unzähligen Ministerdelegationen, die er betreute, sind beispielhaft für seinen Dienst im öffentlichen Dienst.
Der britische Botschafter in Spanien, Sir Alex Ellis, sagte:
Pedros Engagement und seine Verdienste in den letzten drei Jahrzehnten waren für die vielen britischen Botschafter und die Botschaft in Madrid von unschätzbarem Wert. Seine Professionalität, sein Engagement, seine Ruhe und sein Humor haben wesentlich zu einer tieferen und stärkeren Partnerschaft zwischen Großbritannien und Spanien und zum Wohlbefinden zahlreicher hochrangiger Besucher beigetragen.
Pedro Molina sagte:
Ich bin stolz auf diese Auszeichnung, nachdem ich drei Jahrzehnte lang als Fahrer für mehrere britische Repräsentanten in Spanien und Andorra gearbeitet habe. Mein Hauptziel ist es, dass das Auto für sie ein sicherer Ort ist und ihnen die Möglichkeit bietet, zwischen Meetings und Telefonaten innezuhalten.
Pere Garriga, der Bürgermeister der katalanischen Stadt Arbúcies, wurde für seine Verdienste um das Gedenken an britische Staatsbürger in Spanien geehrt, nachdem er sich für die Opfer des Absturzes des Arbúcies-Plans im Jahr 1970 eingesetzt hatte.
Am 3. Juli 1970 stürzte ein Flugzeug auf dem Weg von Manchester nach Barcelona in den dicht bewaldeten Bergen des Montseny nahe dem kleinen Dorf Arbúcies. Diese Katastrophe forderte den höchsten Verlust an britischen Menschenleben auf der Iberischen Halbinsel: 112 britische Staatsbürger kamen bei dem Absturz ums Leben.
Herr Garriga, der sich noch gut an den Unfall aus seiner Kindheit in Arbúcies erinnert, sorgte dafür, dass die letzte Ruhestätte auf dem Friedhof von Arbúcies, bekannt als „El Cementiri dels Anglesos“, dem Friedhof der Engländer, restauriert und mit Sorgfalt gepflegt wird. Jedes Jahr am 3. Juli organisiert Herr Garriga einen Gedenkgottesdienst, um dem tragischen Unfall würdig zu gedenken.
Botschafter Alex Ellis sagte:
Pere hat bemerkenswertes Engagement im Gedenken an die britischen Staatsbürger gezeigt, die 1970 bei dem Flugzeugabsturz nahe Arbúcies auf tragische Weise ihr Leben verloren. Ich freue mich, dass sein Einsatz für ein würdevolles und respektvolles Gedenken an die Opfer mit der British Empire Medal gewürdigt wird.
Pere Garriga sagte:
„Alles, was ich im Laufe der Jahre getan habe, zielte darauf ab, die Lebensqualität unserer Bürger zu verbessern und, im Fall des Flugzeugabsturzes von 1970, die Erinnerung an die Opfer wachzuhalten und die Bindungen zu ihren Familien zu stärken. Dieses Engagement ist lebendiger denn je und lädt uns ein, weiterhin mit dem gleichen Geist des Respekts, der Erinnerung und der Menschlichkeit zu arbeiten.“
Fotos von Pedro Molina und Pere Garriga sind beigefügt.
Ehrenpreise für Ausländer im Jahr 2025 – GOV.UK
