Haben Sie, lieber Leser, schon einmal daran gedacht, einen Bunker in Ihrem Garten oder unter Ihrem Haus zu bauen? In unserer verrückten Welt ist der professionelle Bunkerbau eines der am schnellsten wachsenden Geschäftsfelder in Amerika. Besonders unter Reichen herrscht ein großer Andrang auf Bunker, die sie vor dem drohenden Weltuntergang retten sollen. Die Nachfrage hat sich verdreifacht, seit Trump zum Dirigenten dieses – manchen zufolge – letzten großen Akts gewählt wurde.
Wie so oft im Leben ist allein der Besitz eines Objekts ein positiver Aspekt. Psychische Sicherheit in unsicheren Zeiten ist das wichtigste Verkaufsargument Ihres angehenden Bunkerbauers. „Sicherheit und Schutz vor allen Bedrohungen, einschließlich nuklearer, biologischer und chemischer Kontamination“, sagte der Mann. Ihr Bunker verfügt über ein eingebautes Stromnetz sowie Filteranlagen für Luft und Wasser – alles im Preis inbegriffen.
All diese beängstigenden Dinge brachten mich zum Nachdenken darüber, wie wir Iren uns für den großen Knall in Sicherheit bringen könnten. Ich war zufällig im Pub und bemerkte die Jungs am anderen Ende der Theke, die in eine scheinbar ernste Besprechung vertieft waren. Moran winkte mich heran … immer ein Zeichen dafür, dass sie über das, worüber gesprochen wird, mehr wissen als ich. Also nahm ich mein Tonic Water und ging hinunter. Moran ist ein „Dub“, und niemand kann sich an seinen richtigen Namen erinnern.
Es geht zurück auf sein himmelblaues Dublin-Trikot mit der Rückennummer 6 zu Ehren von Kevin Moran. Als Kevin dann zu Man U wechselte, wechselte „Moran“ wieder zu einem roten Trikot mit der Nummer 6, diesmal jedoch mit dem Schriftzug „Moran“ auf dem Rücken. Die Jungs sind sehr gut darin, ein Thema umzubenennen.
Brendan hatte das Wort; in Anerkennung dafür, dass er uns eines Abends zwei Stunden lang gezeigt hatte, wie man ein Flugzeug von Grund auf baut. „Comaskey“, so nennt er mich immer, „der radioaktive Niederschlag ist nicht weit entfernt, und ich habe den Jungs hier gerade gezeigt, wie man am besten einen Bunker baut. Jetzt wollen wir nur noch eure Meinung dazu hören, was wir für unser Überleben lagern müssen.“
Fangen wir mit einer Sache an: Wenn du nur einen Gegenstand mit unter die Erde nehmen könntest, was wäre das? Sie sahen mich alle an. „Und sag nicht deine Familie, Comaskey. Sie sind in Sicherheit in Bunkern in Spanien und Westport.“
„Ich müsste darüber nachdenken, Brendan; aber mir fallen ein Radio, Bücher und Schreibmaterial ein.“
„Ich stelle euch allen dieselbe Frage“, sagte Brendan und sah sich um. „Nur eine Sache für den Anfang: etwas, das du für das Wichtigste der Welt hältst. Wir fangen mit dir an, Mark.“ Die Jungs respektierten Marks aufgeregtes Stottern; deshalb durfte er zuerst sprechen, damit die anderen Jungs das Gespräch fortsetzen konnten, bevor Mark seinen Satz beenden konnte.
„S … sh … shi … Si … Sio … Siobh ….“
„Meins wäre ein Fass Guinness“, warf Brendan ein, während er sich mit dem Handrücken einen Schnurrbart aus Schaum rasierte. Drei Hände gingen hoch, um zu signalisieren, dass dies auch ihre erste Wahl war.
„Shiobh … Shi … Shiobhan … Ri … Ry … Ryan“, schloss Mark. Moran mischte sich hier ein, um jedem, der es noch nicht wusste, zu erklären, dass Mark ein großes Auge auf die RTE-Wetterfrau Siobhan Ryan geworfen hatte.
Dabei blieb es vorerst.
Tommy sagte, dass einige lebenswichtige Dinge vergessen wurden. Wie viel Essen könne man lagern? Wechselkleidung, Erste-Hilfe-Material, Taschenlampen … nur für den Fall eines Stromausfalls und so weiter.
Ned, der tiefgründige Denker der Gruppe, der bisher nichts gesagt hatte – außer, dass er sich für ein Fass Guinness gemeldet hatte –, sprach nun mit leiser Stimme. „Wir müssen das ernst nehmen“, sagte er. „Diese reichen Amerikaner, wie die Kardashians, bekommen die ganze Aufmerksamkeit, wenn sie ihre Bunker bauen; aber wussten Sie, dass es in der Schweiz bereits genug Bunker gibt, um jeden Bürger dieses Landes unterzubringen?“
Ich warf ein, dass ich etwas gelesen hatte, wonach ein Bunker realistisch gesehen höchstens einen Monat lang Schutz für Menschen bieten könne. „Woher wissen wir, wann es wieder sicher ist, rauszugehen? Woher wissen wir, wann die Luft in Ordnung und das Klima normal ist?“, fragte Moran – sein Dubliner Akzent wurde neben seiner Besorgnis immer deutlicher.
Marks Hand schnellte wie eine Rakete in die Höhe: „Sss … Shi … Shiv … an … Siobhan w… w… wird es nn. wissen …!“
Vergiss nicht
Angesichts des modernen Trends, lange Wörter durch kurze Abkürzungen zu ersetzen, wie wäre es, eine Abkürzung für „Fehlinformationen“, „Desinformationen“, „Unwahrheiten“ und „Fake News“ zu finden? Würde sich „Lügen“ jemals durchsetzen?
