Von John McGregor
Wenn Sie diesen Unsinn regelmäßig lesen (Sie müssen öfter raus), wissen Sie, dass ich kürzlich von einem gewissen frischen Wind gesprochen habe, den ich an der Costa del Sol spüre. Neue Ein- und Ausreisebestimmungen, Aufenthalts- und Straßenverkehrsvorschriften und so weiter. Ich bin ein überzeugter Anhänger des spanischen Gesundheitssystems, von dem ich persönlich so sehr profitiert habe, dass ich heute vielleicht gar nicht mehr hier wäre, wenn bei mir nicht genau in diesem Monat Prostatakrebs diagnostiziert worden wäre.
Doch letzte Woche passierte etwas, das mich völlig überraschte. Meine liebe Frau war gerade in Behandlung und wir warteten im Krankenhaus auf einen vereinbarten Termin. Wie bei vielen unserer vorherigen Besuche erschien ihre Nummer auf dem Bildschirm, und wir gingen hinein. Dort erwartete uns ein junger, bärtiger spanischer Arzt, den wir noch nie zuvor gesehen hatten.
Ich habe während meiner Zeit im Krankenhaus von Torrevieja Erfahrungen mit dieser Abteilung gemacht und soweit ich mich erinnere, sieht man dort nie dieselbe Person zweimal, daher hat es mich nicht überrascht. Sein Vorgehen überraschte uns jedoch:
„Hablas Español?“, fragte er ziemlich scharf. Wir lächelten beide, vielleicht ein wenig abwehrend, und murmelten etwas wie „Un poco“, wie man das eben so macht …
„Sie sollten einen Dolmetscher mitbringen!“, blaffte er, was uns wirklich überraschte und in Verlegenheit brachte. Die Sache ist die: Meine Frau kann tatsächlich einigermaßen gut Spanisch als ich. Sie arbeitete fünf Jahre lang für einen faulen Chef in einer Immobilienagentur (eine andere Geschichte). Sie musste Spanisch sprechen, weil er es nicht konnte, und kam nach Hause und suchte die neuen Wörter, die ihr im Laufe des Tages einfielen, nach.
Darüber hinaus hatte sie den unschätzbaren Vorteil, die Landessprache unbedingt lernen zu wollen. Ich persönlich kann sie zwar auch sprechen und mich verständlich machen, aber mein Gehör ist sehr mangelhaft, selbst wenn ich mit meinen Mitmenschen Englisch spreche. Gott sei Dank gibt es moderne Hörgeräte. Sie sind großartig, aber nicht alle sind perfekt, wenn man wirklich schwerhörig ist.
Die Hälfte unserer Familie leidet darunter und wir alle haben die besten Hörgeräte. Aber normalerweise kann ich geschriebenes Spanisch verstehen, was für mich einfacher ist,
Die Haltung des jungen Arztes änderte sich nach ein paar Minuten, und er war so hilfsbereit wie fast alle Mitarbeiter im Krankenhaus. Aber es berührte uns und machte uns besorgter, wie sich diese Haltung auf viele Menschen auswirken könnte, die in Zukunft eine Behandlung benötigen. Frischer Wind hier im Paradies? Vielleicht…
Wenden wir uns nun Großbritannien zu, wo die meisten von uns noch immer die Nachrichten verfolgen. Ein zentrales Thema, das regelmäßig diskutiert wird, ist die Einwanderung und die große Zahl von Menschen, die aus anderen Ländern versuchen, dauerhaft nach England zu gelangen. Frage: Sind wir uns alle einig, dass alle Englisch sprechen können sollten, wenn sie dort leben wollen?
Sollten die Kinder die Sprache bereits vor dem Schuleintritt beherrschen? Großbritannien ist heute ein Schmelztiegel unterschiedlicher Nationalitäten, Glaubensrichtungen und Religionen – sollten sie also alle Englisch sprechen?
Ich bin fast so alt wie „unser“ König Charles, unsere verstorbenen Mütter waren zusammen schwanger, wissen Sie. Als ich älter wurde, musste ich einige Kritik an ihm einstecken, da wir beide für seine Mutter beim Militär waren. Wenn ich Charlie beschreibe, verwende ich oft das „W“, gefolgt von dem Gewicht, das ein Boot stabil hält – aber im Moment tut er mir ein bisschen leid.
Warum ist das so? Nun, es ist sein kleiner Bruder, der ihm – und seinen Verwandten – heute großen Kummer bereitet. Das schwärzeste schwarze Schaf der Familie trägt zur Schande und zum irreparablen Schaden der königlichen Familie bei – der nie wieder gutzumachen ist.
Als ich meinen Hut als ehemaliger Soldat aufsetzte, wurde mir Prinz Andrews zweifelhafter Ruf zum ersten Mal bewusst, als ich Geschichten über seine Arroganz als junger Offizier der Royal Navy hörte. Ja, er war auf den Falklandinseln, aber wie wir alle wissen (eine Anspielung auf seinen Neffen Harry, Ginger Whinger), war er als Mitglied des Königshauses nie in Gefahr.
Doch er kehrte mit Rosen in den Zähnen auf den Höhepunkt seines Lebens zurück und genoss seine neue Rolle als „Randy Andy“. Angeblich endete das, als er sich eine lebhafte Rothaarige aussuchte, sie heiratete, in sündhaft teure, geschmacklose Villen zog und schnell zwei Töchter bekam. Bald darauf folgten eine Trennung, Scheidung und einige Affären.
Und jetzt? Tja, irgendein Idiot machte ihn zum mobilen britischen Botschafter ohne Einschränkungen, und schon reiste er um die Welt und gab dabei Unsummen an Steuergeldern aus – aber dieser Idiot mit seinem ausgeprägten Mangel an gesundem Menschenverstand begann, sich mit gefährlichen Leuten einzulassen, denen er nicht gewachsen war. Die schlimmste Metapher war, ein Huhn mit einer Klapperschlange in einen Stall zu setzen.
Trotz seiner gesellschaftlichen Freundschaft mit der gut vernetzten Tochter des verstorbenen, äußerst zwielichtigen Robert Maxwell schleppte der glücklose Andrew seine dauerhaft mittellose Ex Sarah mit in den Käfig. Bald wurde die ganze Welt zum wahren Jeffrey Epstein, dem grausamen Missbraucher sehr junger Frauen – und wir kennen noch immer nicht alle grausamen Einzelheiten dieses abscheulichen Mannes und seiner Pläne.
Aber wir wissen einiges über Andrew (ich habe das Wort „Prince“ gestrichen), der dieselben abscheulichen Gene in sich trägt, die ihn dazu brachten, Epsteins schmutzige sexuelle Handlungen zu teilen. Nachgewiesene E-Mails von Andrew nach Epsteins Inhaftierung zeigen, wie er Epstein zur Seite stand und ihm E-Mails mit dem Inhalt „Wir können bald wieder zusammen spielen“ schickte, womit er illegalen Sex mit minderjährigen Mädchen hatte, die fast so alt waren wie seine Töchter. Was müssen diese beiden angesichts der zunehmenden Beweise gegen ihren Vater denken, während er sich am Haken der öffentlichen Meinung windet?
Und schließlich: Warum lebt er – und Sarah – immer noch in einer 30-Zimmer-Villa im Windsor Great Park wie der Landadel, während ihm seine Titel und sein Grandiosität genommen werden? Meine persönliche Meinung: Geht, verschwindet aus dem Land und nehmt sie mit. Verschwindet aus unseren Augen, sage ich, aber ich habe keine Ahnung, wo seine hilflosen Töchter bleiben. Das wird in die Geschichte eingehen.
